Saturday, February 14, 2015

The speaker of love -Sappho


Fragments, on Love and Desire


                    I

…..You burn me…..

                    II

Remembering those things
We did in our youth…

…Many, beautiful things…

                    III

…Again and again…because those
I care for best, do me
Most harm…

                    IV

You came, and I was mad for you
And you cooled my mind that burned with longing…

                    V

Once long ago I loved you, Atthis,
A little graceless child you seemed to me

                    VI

Nightingale, herald of spring
With a voice of longing….


                    VII

Eros, again now, the loosener of limbs troubles me,
Bittersweet, sly, uncontrollable creature….

                    VII

………..but you have forgotten me…

No comments: