RIDGEWOOD, N.J. — When Tyler Clementi told his parents he was gay, two days before he left for Rutgers University in the fall of 2010, he said he had known since middle school.